A single Franciscan manzanita plant nicknamed Francie, the last of its kind from the wild, charts an unlikely comeback in San Francisco.