Aggressive habitat fragmentation will follow the Trump administration’s and Senator Mike Lee’s frenzied and persistent attempts to sell millions of acres of public land.