The company claims to be restoring its former diamond mines to nature. My research revealed a still-barren landscape and shattered lives.