When a 60,000-pound shipping container falls into the ocean, its plastic contents can end up on the world’s beaches — and in its fish.