New research reveals that one third of sharks and their relatives are at risk. But the scientists say several clear policy choices can help.