The death of a snail named George on New Year’s Day marked the extinction of his species. Saving the rest of Hawaii’s unique snails is a race against time — but not one without hope.