It took a decade of hard work, but one of the world’s most important wildlife corridors is now emerging from the fragmented forests of coastal Brazil.