Materials needed to make the batteries for electric cars and other clean technology is driving interest in deep-seabed mining, and scientists fear the cost to the ocean will be steep.